In the book's own words, not ours, with obvious scanning errors fixed. Families often supplied these stories to the publisher, so check key dates.
Born 1808
From The History of Clark County Ohio, (1881)
JOHN LEUTY, butcher and tallow chandler, Springtield. John Leuty isa sturdy, whole-souled Englishman, hailing from Murton-Cum Grafton, Yorkshire, where he was born in 1808, coming to Springfield in 1832, previous to his departure, however, being united in marriage with Miss Mary Anderson, which occurred on April 14, 1832, at Masham, in Yorkshire; by this union there was but one child, a son, named John, whom they lost. By Mr. Leuty’s second marriage to Miss Sarah Grant (Jan. 7, 1839), he has had a large family of ten sons and two daughters, one-half of which number have passed away. Mr. and Mrs. Leuty's living children mentioned in order of their ages, are: George, born Jan. 8, 1843; Henry, born Feb. 1, 1845; William Houseman, born June 25, 1850; Sarah Jane, born August 14, 1856; Albert Livingston, born March 6, 1860; and James Lewis, born July 10, 1862. All the sons, save the youngest, are associated with their father in business, Henry and William being partners. Sarah Jane married Samuel Kilpatrick Oct. 18, 1875, and is the mother of a son and a daughter. Three of Mr. Leuty’s sons were in the army; John was a member of Capt. Spark’s Company of the 45th O. V. 1., and died at Urbana since the war; Henry was one of T. Kilby Smith’s regiment of zouaves, of the 54th O. V. I., and George belonged to the “ Squirrel Hunters," so well remembered as an organization having ite origination in the alarm created by the approach of John Morgan and his threatened invasion of Ohio. Mr. Leuty learned his trade with John and William Williamson, of Masham, Eng., from the age of 14 io 21. He married in 1832, after which he emigrated to America, spent one night in Springfield on his way to Dayton, where he worked in various capacities. Returning to Springfield in March, 1833, he worked for William Middlebrook, while afterward forming a coparntnership with William Grant, who subsequently became his brother-in-law, and this partnership continued for a quarter of a century. After its dissolution he established business alone, taking in his sons as they got old enough, until it has become quite a family affair. Ncw at advanced age, he and Mrs. Leuty live in comfort in their pleasant home, 252 West Columbia street. surrounded by a large, interesting and harmonious family; they are a cordial, whole-souled couple, and most highly respected by all who know them. He is a member of Ephraim Lodge, No. 146, I. O. O. F., and of the leading temperance organization; he has no brothers or sisters but two half-brothers by the family name of Houseman.
As printed in The History of Clark County Ohio, (1881). See the original pages. Wording is the original; obvious scanning errors have been corrected, and a few may remain.
Named in this biography: William Grant (b. 1811)
Their biographies name John Leuty: Jacob Leslie Mcclellan (b. 1821) James Lewis Leuty (b. 1862)
The printed record stops around 1881. We trace your line from there down to you, with every source cited.